Gala M. ve Xabier L.
Salamanca ve León · Xabier hastanede gece vardiyasında · üç yıldır birlikteler
Xabier salı ve cuma günleri gece vardiyasına giriyor. 22:18’de kart basıyordu ve telefon sekiz saat boyunca dolabında sessiz kalıyordu. Gala, duvar kağıtlarını 4:37’ye, onun dördüncü kattaki kahve makinesine indiği saate zamanlamayı öğrendi. Büyük bir şey değil: kedinin bir fotoğrafı, uykulu bir günaydın, bazen yalnızca eğri büğrü çizilmiş bir kalp. Xabier telefonu çıkarıyor, duvar kağıdını görüyor, bir nefes alıyor ve yukarı çıkıyor. Gala ise o sırada altı saattir uyuyor. Bu jest, Gala saat dörtte uyandığı için değil, bir pazar öğleden sonra elinde kahvesiyle bunu düşündüğü için var.