Marisol E. og Iván K.
Thailand · anden uge af bryllupsrejsen · lige blevet gift i Toledo
De er på Ko Lanta, fem timers tidsforskel til derhjemme. Iván vågner først og ser et billede af Marisol fra stranden dagen før, som han havde sat som baggrund på sin telefon. Hun sover stadig. Kl. 5.48 lokal tid sender Iván hende et nyt: hotellets kaffekande med to fyldte kopper og ordet begynd. Da Marisol slår øjnene op og låser telefonen op, er det første, hun ser, kaffen, der venter på hende. De behøver ikke skrive til hinanden: De er allerede samme sted, selvom de ikke har sagt et ord endnu. Sådan begynder dag 9 af bryllupsrejsen.